Через некоторое время после анонса новой игры Heroes of Might and Magic: Olden Era разработчики начали публиковать изображения объектов стратегической карты с описаниями на английском языке.
Ниже представлен список известных объектов и вольный перевод описаний. Так как игра ещё не вышла, то внешний вид объектов, их названия/описания/эффекты могут измениться после релиза или даже после выхода в ранний доступ.
| Изображение | Название/Описание/Эффект | Вольный перевод |
|---|---|---|
|
Mirror of Revelations A mirror can be a reflection of one's soul. This one reveals much more than that. Reveals area around other Mirrors of Revelations upon visit. |
Зеркало может быть отражением души. Это зеркало показывает гораздо больше. Показывает область вокруг других Зеркал Откровений при посещении. |
|
Trophy Hunter's Den When he drinks, he happily gives away his trophies. And he drinks often. Once per week, grants a random reward to the first visiting hero. |
Когда он выпьет, то с радостью раздаёт свои трофеи. А выпивает он часто. Раз в неделю первый посетивший герой получит случайную награду. |
|
Four Scholars Observatory Permanently grants each visiting hero Spellpower or Intelligence for Gold. The Four Scholars wrote spells in the stars. Now it's up to us to read them. |
Четверо учёных записали заклинания в звёздах. Теперь нам предстоит прочитать их. Наделяет каждого посетившего героя силой магии или интеллектом (знание?) за золото. |
|
Sacrificial Shrine Allows one to sacrifice artifacts and units for experience. There is wisdom in unveiling innards and dismantling the well-made. Be prepared to sacrifice. |
[???] Будьте готовы к жертвам. Позволяет жертвовать артефакты и юнитов ради получения опыта. |
Эта статья не завершена. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. 
|