Кайри (ориг. Kyrre) – герой фракции Заповедник в игре Heroes of Might and Magic IV.
Биография[]
Без Кайри не обходится ни одна разведывательная миссия. Он часто покидает лагерь на несколько дней и отправляется на обход границ. Его влечёт безлюдность пустоши, где он может изучать растения и животных, наслаждаясь умиротворением тишины.
Интересные факты[]
- Оригинальное имя героя «Kyrre» – норвежское, и происходит от древнескандинавского «Kyrri», которое, в свою очередь происходит от слова «kyrr» – "спокойный, тихий". Таким образом, имя не поддаётся правилам стандартной транскрипции английских слов, что создаёт определённые затруднения с переводом. Этим можно объяснить разницу перевода одного и того же имени в разных играх.